'Und eben im Unvermögen, sich seine eigne Auslöschung vorzustellen, fand der Faschismus seine Voraussetzung.' So beschreibt der ursprünglich deutsch-jüdische Schriftsteller Peter Weiss im 2. Band seiner "Ästhetik des Widerstands" eine der komplexen Bedingungen für die Nazi-Herrschaft. Massenmord jedoch ist musikalisch nicht darstellbar, wohl aber Ruhe, Liebe und Hoffnung. Auch hier und heute - in dieser Kirche - und ihrer Friedensorgel. Die zwei Trompeten sind zwei Seelen oder zwei Flügel eines Körpers. Sie singen über Gedanken an etwas Zuversichtliches - vielleicht sogar Utopisches, denn schon für Dante Alighieri war Musik eine gegenweltliche, darstellende Kunst. Sie stellt dar, was man nicht sehen und worüber man nicht sprechen kann. (Jan Müller-Wieland)

Fascism found its prerequisite precisely in its inability to imagine its own extinction. This is how the author Peter Weiss, originally a German Jew, describes one of the complex conditions for Nazi rule in the second volume of his "Aesthetics of Resistance". Mass murder cannot be represented musically, however, but peace, love and hope can indeed be expressed through this medium. This is also true here and today - in this church - and with its organ of peace. The two trumpets are two souls or two wings of a body. They sing about thoughts about something optimistic - maybe even utopian - for, already for Dante Alighieri, music was an alternative-worldly, pictorial art. It represents those things that one cannot see and about which one cannot speak. (Jan Müller-Wieland)